Ansel VS211 Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 46)

2. In de zinnen met ‘ne’ als tusschenstuk staat bijna altijd een pronominaal subject

(van de 81 in 65 gevallen).

3. Bij het schema S...V. komen 4 zinnen met

samengesteld

praedicaat voor op

56 gevallen (= 7%).

Bij het schema S... V... 37 van de 87 (= 40%).

Hieruit volgt dus evenals bij de zinnen met aanloop, dat het hulpwerkwoord het

zinseinde vermijdt en bij voorkeur staat in een zin, waar op het verbum finitum nog

een zinsdeel volgt, in tegenstelling met de strekking van het enkelvoudige werkwoord.

Samenvatting der regels voor de zinnen met oude woordorde:

1. Zinnen

met

aanloop zonder inversie en oude woordschikking hebben bijna zonder

uitzondering pronominaal subject.

In zinnen

zonder

aanloop met oude woordschikking is pronom. S. alleen mogelijk

wanneer S. en V. gescheiden zijn door ‘ne’.

2. In de zinnen met oude woordorde streeft het enkelvoudige verbum naar de

laatste plaats. Het samengest. praedicaat vermijdt het zinseinde en streeft naar het

zinsmidden, gelijk oók blijkt uit een veel sterkere neiging tot inversie.

Tevens zijn er aanwijzingen, dat deze syntactische strekking berust op een

rhythmische, nl. het enkelvoudige verbum

wèl

en het samengest. verbum

niet

aan

het

vers

einde te plaatsen.

3. Behalve de reeds genoemde zinsvorm:

/Sinen groten scilt nam

heeft de dichter van den Ferguut dus bezwaar tegen zinnen als:

sinen scilt doe nam/

(wèl: /

Ferguut

sinen scilt (doe) nam/).

Behoudens zeldzame uitzondering

, komt ook niet voor een zin als:

/Sinen scilt

Ferguut

nam/

(wèl: Sinen scilt

doe nam

of: Sinen groten scilt

nam).

1) Vgl. blz. 52.

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 34

1 2 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ... 320 321

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Ansel VS211 Manuale Utente Pagina 46

Commenti su questo manuale